Near the basket ! 　久しぶりの更新だが、　 ・・・ 【WEBサービスの視点】

　久しぶりの更新！
　４日ほど、コンピュータのまったくない世界へ行っておりました。
　戻ったら・・・

　　仕事の山、山・・・
　
　で、久しぶりにネットサーフィン（古い！死語？）してみると
　気になるサービスが・・・

◆Near the basket β版
　　・ある言葉（文章）を　どこかの言語で翻訳し、さらに日本語に再翻訳
　　　その経緯と結果を楽しむ（？）

　　・今回の興味は、
　このサービスがいいなぁ
　・・・というものではなく（失礼）
　サービスを提供する視点について
　考えさせられたから、です。



今回の場合、
　□まず利用してみて（登録・ログインが必要）
　　・なるほどねぇ、という感想は持ちましたが
　　・さてこれがどんな期待・結果をもたらせてくれるか、と
　　いうところでは　？　で
　　・もちろん、開発途上のβ版　だとは思うのですが・・・

　□マッシュアップとして複数の技術が利用されているところ
　　には非常に興味をそそられましたが
　　（Google AJAX Language API、Web ad Fortune API
　　Ruby on Rails、Ajax、サーバ仮想化　・・・）

　　スタート視点が
　　　「この技術が何をできるか、何に使えるか」　なんですねぇ。

　それはそれで必要な場面も、うまくゆくこともあると思うのですが、
　やはり　視点は

　　　「何をしたい。何を目的に　何の技術を利用する」という　利用者視点で
　行うべきなんだろうなぁ、と妙に感じてしまったのでした。

　このサービスの今後の健闘は祈りつつ・・・

NAME:

MAIL:

URL:

COMMENT:


PASS:

SECRET:
管理者にだけ表示を許可する